ترجمه مقاله طراحی و مدیریت پارکها و فضای سبز: مطالعه موردی شهر بنگلور

20 شهریور 1397 | 13:33

ترجمه مقاله طراحی و مدیریت پارکها و فضای سبز: مطالعه موردی شهر بنگلور
عنوان فارسی مقاله: طراحی و مدیریت پارکها و فضای سبز: مطالعه موردی شهر بنگلور
عنوان انگلیسی مقاله: Planning and management of parks and green areas The case of Bangalore metropolitan area
مجله/کنفرانس: Management of Environmental Quality: An International Journal
رشته های تحصیلی مرتبط: معماری
گرایش های تحصیلی مرتبط: مهندسی فضای سبز، معماری منظر
کلمات کلیدی فارسی: هند، باغها، فعالیت‌های اوقات فراغت، مناطق شهری، برنامه ریزی ارتباطات
کلمات کلیدی انگلیسی: India, Gardens, Leisure activities, Urban areas, Community planning
نوع نگارش مقاله: پژوهشی - research
نمایه: scopus - master journals
DOI: doi.org/10.1108/14777830810866419
ناشر: امرالد - Emerald
نوع ارائه مقاله: ژورنالی
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2008
شاخص H_index: 26
SJR: 0.343
شناسه ISSN: 1477-7835
فرمت مقاله انگلیسی: PDF
فرمت ترجمه فارسی: Word
تعداد صفحات مقاله انگلیسی: 14
تعداد صفحات ترجمه فارسی: 17
کد محصول: EM9254
فهرست انگلیسی مطالب
Abstract

Introduction
-Definition of parks and green areas
-Functions of parks and green areas

Background of the study area

Existing scenario of parks and green areas in Bangalore
-Classification of parks and green areas
--Regional parks
--Neighborhood parks
--Traffic islands and medians
--Theme/heritage parks
--Historical landscapes (heritage open spaces)
--Residential gardens
--Avenue plantations and boulevards
--Institutional greens
--Gardens within the information technology parks
--Miscellaneous green areas
--Green belt and urban forests

Management of parks and green areas through agencies

Budget for management of parks and green areas

Suggestions and conclusions
-Suggestions
-Conclusions

References
ترجمه فارسی فهرست مطالب
چکیده

مقدمه
-تعریف پارکها و فضای سبز
-عملکرد پارکها و فضای سبز

پیش زمینه منطقه مورد مطالعه

سناریو موجود در پارکها و مناطق سبز بنگلور
-طبقه بندی پارکها و مناطق سبز
--پارکهای منطقه ای
--پارکهای همسایه
--خطوط عابر پیاده و میانه ها
--تم/پارکهای میراثی. پارکهای Lalbagh و Cubbon که بوسیله اندازه و اهمیت تاریخی آنها مورد توجه گردشگران قرار میگیرند.
--چشم اندازهای تاریخی (میراث فضاهای باز).
--باغهای مسکونی. فضای سبز مسکونی در حیات پشت خانه ها یک چهره سنتی از اجتماعات انسانی دارد
--گیاهکاری در کوچه ها و بلوارها
--بنگاههای گیاهی
--باغهایی با تکنولوژی اطلاعاتی پارکها
--مناطق سبز مختلف
--کمربند سبز و جنگلهای اطراف.

مدیریت پارکها و مناطق سبز در این بنگاهها

بودجه لازم برای مدیریت پارکها و مناطق سبز

پیشنهادات و نتیجه گیری
-پیشنهادات
-نتایج

رفرنس ها
نمونه متن انگلیسی مقاله
Abstract

Purpose – The purpose of this paper is to discuss how to plan and provide for people’s relaxation and engagement, cognitive and aesthetic needs. Symbolic of this is the green city image, which is obtained through planning and management of parks and green areas. Design/methodology/approach – The approach here is to note that Bangalore has gained all-round importance as an administrative, trading and industrial center and a location for premier educational institutions along with large IT and BT industries. Also, it is a center of strategic importance, due to a concentration of defense establishments. The study observes the abundance of parks and avenue trees and green areas along with green median and traffic islands all through in the city, which provide shade and meet the purely ecological and aesthetic needs. Findings – The study reveals the beneficial impact of green areas on the microclimate of the city, which also serve as outdoor recreation areas to the city people. The parks and green areas need serious rejuvenation as centers of social activity and they should cater to peoples’ active and passive recreation needs and abate the stress of urban living. Practical implications – The implication of this study is the manifest importance of different local government authorities, institutional arrangements, NGOs with expertise to maintain parks and green areas in and around the Bangalore Metropolitan Area and of growing more trees and developing greeneries within the city of Bangalore. Originality/value – This paper’s value is to promote awareness regarding the complexities and importance of parks and green areas and their vulnerabilities and management.
نمونه متن فارسی مقاله
چکیده

هدف- هدف این مقاله بحث در مورد چگونگی طرح ریزی وفراهم کردن نیازهای آرامش و سرگرمی، زیبایی شناختی و معرفتی انسانهاست. سمبل آن تصویری از یک شهر سرسبز است که از طریق طراحی و مدیریت پارکها و فضای سبز بدست می آید.

طرح ریزی/مواد و روش / روش کار

روش مورد بحث اشاره به این نکته است که بنگلور موارد با اهمیت اطراف خود همراه با صنایع بزرگ BT و IT مانند یک مرکز اداری، بازرگانی و صنعتی و مکانی را برای روسای مراکز آموزشی بدست آورد. همچنین، به دلیل تمرکز پایگاههای دفاعی، این یک مرکز مهم استراتژیک است.

در این مطالعه پارکها و درختان کوچه های فراوان و فضای سبز بصورت رنگ سبز و همه خطوط عابر پیاده شهر مشاهده میشود که باعث ایجاد سایه شده و همچنین کاملا به نیازهای زیست محیطی و زیبایی شناسی شهروندان پاسخ میدهد.

یافته ها- این مطالعه نشاندهنده تاثیر مفید فضای سبز بر خرد اقلیم شهری است که همچنین به عنوان یک منطقه تفریحی و فضای باز برای مردم شهر است. پارکها و فضای سبز به عنوان مرکز فعالیتهای اجتماعی نیاز جدی به جوان سازی مجدد دارند و باید نیازهای مربوط به اوقات فراغت یا استراحت مردم را رفع کرده و موجب از بین رفتن فشارهای زندگی شهری شود.

کاربردهای عملی- کاربردهای این مطالعه برای مقامات دولتی محلی مختلف، ساختار سازمانی،NGO های دارای تخصص و تجربه در زمینه حفظ پارکها و فضاهای سبز خود و اطراف منطقه شهری بنگلور و پرورش گیاهان بیشتر و گسترش گلخانه ها در شهر بنگلور است.

منشا/اهمیت- ارزش این مقاله افزایش آگاهی با توجه به پیچیدگی و اهمیت پارکها و فضای سبز و آسیب‌پذیری و مدیریت آنهاست.
  • اشتراک گذاری در

دیدگاه خود را بنویسید:

تاکنون دیدگاهی برای این نوشته ارسال نشده است

جستجوی پیشرفته مشاهده خریدهای قبلی